|
Presenta La
Compilation
“EL
REGGAETON CUBANO”
RELEASE october 2005
…in all music store and newsvendors
(“Ritmi Latini” By Hobby & Work)
| N. |
TITOLO |
AUTORI |
INTERPRETE |
MIN |
SEC |
|
|
| 1 |
Crazy |
D. Lopez -
D. Vanegas - B. Monterecy - A. Alcaraz |
BORIS
|
2 |
59 |
| 2 |
Cuba Jala |
J.
Fernandez - A. Tota |
JAVIER
VOLTAJE feat. JACOB FOREVER |
3 |
47 |
| 3 |
Dime |
Yosdany
Jacob |
MADE IN
CUBA |
4 |
42 |
| 4 |
Reggaeton Cubano |
A. Tota -
A. Velardi |
CLAN 537
|
3 |
54 |
| 5 |
Mamao |
B.
Monterecy - A. Tota - A. Velardi |
BORIS
|
3 |
4 |
| 6 |
Se Me Hace Dificil |
Yosdany
Jacob - Osmany Rodriguez |
MADE IN
CUBA |
3 |
55 |
| 7 |
El Guardia |
A. Tota -
A. Velardi |
CLAN 537
|
4 |
6 |
| 8 |
Volveras |
A. Gonzalez
- A. Tota - A. Velardi |
TICO & CLAN
537 |
3 |
58 |
| 9 |
No Me Llames En La
Madrugada |
B.
Monterecy - A. Tota - A. Velardi |
BORIS
|
3 |
20 |
| 10 |
Fogoneo |
Osmany
Rodriguez |
MADE IN
CUBA |
2 |
21 |
| 11 |
Cualquiera |
A. Tota -
A. Velardi |
CLAN 537
|
3 |
6 |
| 12 |
Zorra |
Y. Soto -
B. Monterecy - A. Tota - A. Velardi |
BORIS
|
4 |
3 |
| 13 |
Sin Perdón |
Yosdany
Jacob |
JACOB
FOREVER feat. YUMY. A |
5 |
6 |
| 14 |
Apretadora |
A. Tota -
A. Velardi |
MOLANO MC
feat. BORIS |
3 |
57 |
|
|
LA STORIA DEL REGGAETON CUBANO
|
|
|
Alla
fine del 99 comincia a Cuba una nuova epoca
musicale che cerca di creare nuovi ritmi e
melodie e soprattutto nuovi testi, sfruttando
l’esperienza unica della musica cosiddetta
“popular bailable”, meglio conosciuta in Italia
come salsa, timba e tradizionale, ma rinnovando
completamente modi, stili e sonorità musicali.
Grazie soprattutto all’aiuto morale, e non solo,
del maestro José Luis Cortés “El Tosco”, noto
artista cubano dalle mille virtù, le nuove
generazioni formano gruppi, tra i primi gli
ORISHAS, CLAN 537, ALTO VOLTAJE, OBSESION,
CUBANOS EN LA RED e tanti altri che, basandosi
sul successo della musica Hip Hop americana,
cercano di copiarne il sound e lo miscelano con
i ritmi tipici afro-cubani. Beh, un mix
esplosivo che ha portato gruppi come Orishas e
Clan 537 a ricevere riconoscimenti
internazionali e a vendere centinaia di migliaia
di album.
Dalla loro parte, sicuramente il pubblico, ma in
quegli anni molti gruppi han dovuto emigrare
all’estero per la continua censura di TV e radio
cubane che individuavano nei testi una seria
minaccia al regime politico, burocratico ed
istituzionale. I testi, infatti, erano
concentrati sui problemi sociali e sulle varie
forme di discriminazione, anche se il contesto a
cui si riferivano questi autori spesso era
quello internazionale e non solo locale.
“Quién Tiró La Tiza” del gruppo Clan 537,
scritta ed interpretata da Molano MC, è la
canzone che rivoluziona la musica dei primi anni
2000, un brano che, pur essendo censurato in
tutte le sue forme, diventa il capofila di
questa rivoluzione musicale. Tutti, vecchi,
bambini, il popolo, iniziano il copia-copia di
cassette e CD e nulla fermerà l’ascesa al
successo della canzone e del gruppo (il testo
parla di due ragazzi di colore della stessa
classe e nella stessa scuola, uno figlio di un
dottore e l’altro di un muratore, ove quest’ultimo
è sempre colpevole di tutte le bravate
scolastiche).
All’inizio, questo genere viene definito Rap
Cubano, ma qualche anno fa inizia la fusion
anche con il reggae di Panama e Giamaica e nasce
il “Reggaeton Cubano”, nel latino america il “Reggaeton”,
differenziato dal secondo per i mixaggi cubani
di percussioni, fiati e dal piano.
Candiman, Cubanitos 2002, CLAN 537, Eddy K, Made
In Cuba, El Medico, Cubanos En La Red, La
Cuadrilla, Clandestinos, Mike Bad Boy, Adriano
DJ, TNT, Colaloca, Cosa Nostra, Tecnocaribe e
altri sono i gruppi del momento del genere
Reggaeton e tutti perseguono la stessa illusione
del trionfo. Di certo c’è che il pubblico balla
e si diverte e si spera anche che diano
importanza ai testi.
Anche nelle discoteche italiane è ormai noto lo
stile reggaeton e piace anche perché non è
necessario essere ballerini “perfetti”;
trasmette energia ed è moda e questo successo in
Italia, come all’estero, non si fermerà… perché
forse la musica è ancora quella “cosa” che non
la fermi con barriere e frontiere! |
| |
JAVIER VOLTAJE… L’emergente
|
| |
Dal
2003 vive in Italia dopo anni di gavetta a La
Habana. Inizia la sua carriera artistica in una
famosa discoteca dell’Avana, il Commodoro, per
poi fondare con Molano MC e David DJ, il gruppo
Clan 537.
Vive con l’inquietudine di fare musica e di
vivere di musica e pur vendo mille impegni,
lavora anche come DJ (la Habana Café di Modena
considerata La Casa Del Reggaeton in Italia, il
Mango Club, il Green Leon Park) per non perdere
la capacità di ascoltare e confrontarsi con gli
altri gruppi.
È stato uno dei primi DJ ad introdurre il
Reggaeton nelle discoteche italiane con mille
difficoltà quando tutti gli altri DJ latini
proponevano solo salsa, merengue e bachata.
Tego Calderon, Don Omar e Daddy Yanque sono i
gruppi non cubani che più “screccia” nelle sue
serate. Tra i suoi partner ci sono noti DJ e
produttori quali El Berna Jam, Ramon DJ, Danni
La Clave, Alejandro Casal e Adriano Tota.
In questi club è soprannominato il “Re Del
Reggaeton” e prima di fine anno presenterà due
nuovi single dai titoli “Mentirosa” e “El Traca”.
Ambizioso, sogna e punta fortemente al mercato
americano! E pensate che a Cuba si è laureato
all’Università dell’Avana come disegnatore
pubblicitario! Beh, come dire… l’arte non ha
limiti! |
| |
BORIS… Quello famoso in Italia
|
| |

Chi non canticchia di tanto in tanto “Mama
Insegnami A Ballar”? Ebbene si, è lui, Boris
Monterecy Loynaz, cantante del mitico gruppo
Tribà fondato e diretto da Vito Miccolis.
Nato all’Avana (Cuba), cresce nel quartiere di
Santos Suarez dove, giocando tra congas e
“rumberos” subito viene a contatto con il mondo
della musica.
Sin da piccolo meraviglia parenti e amici con la
sua voce intonata e sicura, non comune ai
bambini della sua età. E’ proprio il suo vicino
di casa, Juan De Dios, fondatore del “Conjunto
Folklorico Nacional”, un riconosciuto coreografo
e cantante di musica popolare cubana, ad
incamminarlo in questo mondo ed a inserirlo a
soli 15 anni nel suo gruppo come cantante e
percussionista, dove rimarrà sino ai 19 anni
facendosi conoscere dai più importanti gruppi
cubani oltre che da TV e Radio nazionali ed
internazionali.
La sua prima uscita all’estero arriva a soli 19
anni quando viene invitato dal gruppo “OBA ILÙ”
a partecipare alla loro tournee in Canada e
Stati Uniti. Successivamente in Europa invitato
speciale del gruppo “Clave Y Guaguancó”.
Al suo rientro a Cuba conosce il suo attuale
produttore e manager, Adriano Tota, che subito
gli propone di partecipare al suo progetto che
prevedeva la presentazione in Italia di gruppi
di giovani talenti cubani capaci di unire alla
musica tradizionale cubana i nuovi ritmi
internazionali.
Il successo non ha tardato ad arrivare, infatti,
la sua capacità di improvvisare e di animare il
pubblico attrae l’attenzione di parecchi
esponenti della musica italiana e durante le sue
serate conosce Vito Miccolis, direttore del
gruppo Tribà, che gli propone di entrare a far
parte del suo gruppo come cantante e di
registrare l’album che poi lo porterà al
successo con il brano “Mama Insegnami A Ballar”.
Partecipa ad importanti eventi musicali italiani
quali San Remo Estate, Tim Tour Festival, Miss
Italia, Gran Galà del Calcio, Umbria Jazz ed è
stato ospite di innumerevoli programmi
televisivi tra cui Top of The Pops, Buona
Domenica, Domenica In ed in tutte le TV musicali
nazionali.
Altri successi sono arrivati con le canzoni “Sul
Bordo” e “Io Sono Il Re”.
In questi anni ha continuato la sua attività
musicale in Italia, Spagna e Cuba come cantante
solista, come percussionista, come cantante del
gruppo Tribà oltre che con featuring con altri
rappers internazionali.
Ad ottobre nuovo lancio europeo da parte della
Vale Music Europe, la più importante casa
disocgrafica spagnola, con il brano “Crazy”,
inserito come INEDITO in questa compilation di
Hobby & Work grazie alla loro autorizzazione. |
| |
CLAN 537… Il gruppo di fama
internazionale
|
| |

Il progetto nasce alla fine del 2001 in una
discoteca della periferia dell’Avana, dove un DJ
ed un rapper, per animare le serate, cominciano
ad improvvisare musica e parole.
Impressionati dalla reazione del pubblico,
decidono di formare un gruppo, più avanti
conosciuto come CLAN 537, attualmente formato da
tre ragazzi esplosivi e prodotto da Adriano Tota.
In pochi mesi il gruppo si è trasformato in un
vero fenomeno musicale nonché sociale: senza
alcuna promozione radiofonica o televisiva, ma
semplicemente grazie ai concerti e ad alcune
cassette pirata registrate e duplicate dai fans
durante le performance dal vivo, sono riusciti a
conquistare tutta l’isola di cuba ed arrivare
anche negli Stati Uniti ed in Europa. La canzone
che ha aperto loro le strade del successo è
“Quién Tiró La Tiza” (anche se censurata dallo
stato cubano).
Lo stile musicale di CLAN 537, non si può
identificare con un genere specifico in quanto è
un mix di POP, R&B, Hip Hop e Reggaeton che
unisce i ritmi più tipici cubani con le sonorità
internazionali. Buona parte delle canzoni
vengono remixate in versione salsa per le
presentazioni dal vivo.
Clan 537, dopo essere stato nominato nel 2003
Miglior Gruppo Latin Pop a Cuba, ha ricevuto il
1° premio nel 2004 al Grammy Latino Della Salsa
(Bologna) con il brano “Quién Tiró La Tiza” ed
il premio come “Canzone Dell’Estate 2004” al
Tropicana di Valencia (Spagna) con il brano “Qué
Te Pasa”.
Il single “Corazón De Hielo” è stato per oltre
due mesi al 1° posto della classifica “Tropical
Latin Top 50 Caché Record Pool” degli USA.
A giugno 2003 hanno svolto la loro prima tournèe
in Europa che si è conclusa con ben 43 concerti
che hanno visto coinvolte tutte le maggiori
città europee ed In Italia, Reggio Emilia (con
Jovanotti e Red Ronnie), Roma, Milano, Verona,
Napoli, Genova, Rimini, Torino, Pesaro, Catania
etc.
Sponsorizzati dalla Sasch, è proprio grazie a
quest’ultima, ed al crescente successo, che sono
stati presenti con la propria immagine alla
manifestazione di “Miss Italia Nel Mondo” e
“Miss Italia” nel 2003 e nel 2004 con diretta tv
su RAI UNO, nei programmi tv “Quelli Che Il
Calcio…” nel 2004 su RAI DUE, “Cronache
Marziane” nel 2004 su ITALIA 1 e “Top Of The
Pops” 2003 e 2004 su ITALIA 1. In queste TLP,
CLAN 537 è “testimonial” visivo e musicale con
il brano “Corazón De Hielo”.
La tourné europea 2004-2005 ha toccato le
principali città tra cui Roma, Parigi,
Barcellona, Valencia, Copenhagen, Brussels,
Amsterdam, Amburgo, Stoccolma e Zurigo.
A settembre 2005 in Spagna, Francia, Svizzera e
Belgio uscirà il single “Qué Te Pasa”; a
febbraio 2006 negli USA uscirà il 4° single. È
un gruppo Sony BMG Music. |
| |
TICO… La voce d’oro
|
| |
Niente scuola, tutto natura! Si, una voce
impressionante, è il cantante sonero ufficiale
del Clan 537, ma si prepara anche ad una
carriera come solista in quanto è innamorato
delle canzoni cosiddette “Baladas”.
In questi
mesi sta preparando il suo primo album, un mix
tra Baladas e Hip Hop e lasciamo a lui l’onore
di “rinfrescarci” l’udito con il suo brano “Volveras”.
Complimenti! |
| |
MOLANO MC… Il rapper dalla “penna” facile
e conflittiva(?)
|
| |
Il rapper per eccellenza. Pluripremiato a Cuba e
non solo, è un personaggio. Scrive costantemente
canzoni per se e per altri con una facilità
estrema. È papa di ben 3 bimbe e 1 bimbo… a soli
21 anni e questo la dice lunga sullo stile
tipico del vero artista. Anche lui presto
coronerà il suo sogno di uscire con un album
proprio e con lo stile Molano MC. |
| |
YUMY. A… Dalle donne la forza delle
donne!
|
| |

Carina, spigliata e con tanto talento inizia
quest’anno la sua carriera lavorando a La Habana
come solista ed in appoggio a gruppi di
Reggaeton e Hip Hop. Auguri… |
| |
MADE IN CUBA… Il gruppo del momento a
Cuba
|
| |

Made In Cuba è un duo cubano molto particolare
composto da Yosdany Jacob Carmenates detto
“Jacob Forever” e Osmany Rodríguez Gutiérrez
detto “Sr. Rodríguez”.
Si definiscono gruppo di strada perchè captano i
desideri quotidiani della gente comune e li
trasformano in cori commerciali e piccole storie
musicali. I testi infatti si riferiscono a
feste, donne e sentimenti comuni.
Iniziano casualmente improvvisando nelle feste
casalinghe alla fine del 2002 e poi creano un
progetto musicale veramente originale
soprattutto nelle musiche che prendono si spunto
dai ritmi classici latini e cubani, ma si vede
l’influenza delle sonorità internazionali grazie
anche alla notevole esperienza internazionale
del direttore Jacob Forever.
Ci tengono a ringraziare i loro famigliari che
li sostengono giorno per giorno in questa
avventura artistica
oltre che produttori del calibro di Julio Cesar,
Alberto Fabelo, Alejandro Casals, Yoandis Lores
y Tony DJ del Gruppo Eddy-K, che li aiutano
nella vocazione con la propria esperienza.
Se siete dalle parti dell’Avana, fate un salto a
conoscerli nella Casa Della Cultura, nel club
Kasalta, al Delirio Habanero e alla Casa Della
Musica, non ve ne pentirete.
Uno stile Reggaeton differente, commerciale, che
ha l’obbiettivo di fondere anche sound tipici
del R&B e del Hip Hop. Veramente forti! |
| |
JACOB FOREVER… Da Camaguey con furore!
|
| |
Ci
va sempre un occhio di riguardo per gli artisti
che arrivano dalle province del sud di Cuba. Si,
in un paese come Cuba dove le comunicazioni e i
trasporti sono rimasti agli anni ’50 è onorevole
poter vivere di musica nella capitale… devi
veramente avere del talento!
Yosdany Jacob Carmenates in arte “Jacob Forever”
è ballerino, compositore, direttore e cantante.
Ha vissuto oltre un anno in Spagna facendo il
cantante del gruppo di balli popolari “Salsa
Mulata” diretto da Lázaro Varona López.
È spesso invitato come solista e con il gruppo
da lui diretto “Made In Cuba” a concerti con
Maria Antonieta, Boby Carcases, Tania (ex
Bamboleo), Pachito Alonzo Y Sus Kini Kini, Leo
Vera , Eddy-K, Cubanos En La Red.
Anche il suo partner non è da meno. Osmany
Rodríguez Gutiérrez in arte Sr. Rodríguez vanta
la presenza come fondatore e cantante del gruppo
di salsa “Los Angeles De La Habana” e come
cantante nel gruppo “Los Zafiritos”.
Insomma, di questi due ne sentiremo sicuramente
parlare!
|
|